Simulations for decision making in the built environment